Edición de documentos PDF
¡Hola a todos!
Quería saber qué herramientas utilizan o se encuentran disponibles para editar documentos PDF.
¡Gracias de antemano!
¡Besos!
Marina
Etiquetas: editing, proof-reading, translation
Visitas: 43
Respuestas a esta discusión
-
Vínculo permanente Respuesta de Florencia el
-
Me es de mucha utilidad el Abby FineReader Pro 9 que es un OCR que digitaliza documentos. Te copio lo que dice la web de el. Ojala te sea útil:
ABBYY FineReader es una aplicación OCR capaz de construir texto con formato a través de imágenes procedentes de un escáner o de una cámara digital. De esta forma, evita tener que volver a introducir a mano el contenido de un texto impreso, del que no se ha guardado una copia digital. El funcionamiento es sencillo: se escanea el documento, se ’lee’ y se guarda en el ordenador. FineReader es una herramienta muy potente que reconocerá el texto, las imágenes o las tablas que haya en un documento. Muchas aplicaciones han intentado eliminar definitivamente la tortuosa tarea de copiar texto, pero pocas alcanzan la eficiencia de ABBYY FineReader. En poco segundos, textos completos de revistas, libros y documentos estarán preparados para ser editados o recibir formato. Para muchos, el mejor reconocedor de texto del mercado: sencillo, potente y seguro.
-
-
Vínculo permanente Respuesta de Marina el -
¡Gracias Flor por tu aporte! Es muy útil la información.
¡Besos!
Marina
-
-
Vínculo permanente Respuesta de Victoria Miles el -
Hola Marina! Ya Flor compartió con vos una herramienta que confieso, no conozco.
Creo que lo ideal sería tener el Adobe Profesional pero es una versión paga.
Dependiendo de la naturaleza de la edición, otras alternativas que se me ocurren a la que comenta Flor son:
- Abrir el PDF en Photoshop (o creo que Illustrator también lo abre). Esto si lo que necesitás son pequeños retoques.
- Convertir el PDF a Word utilizando Zamzar (es una herramienta gratis que está online -yo la probé y funciona muy bien! http://www.zamzar.com). Luego editar el Word y volver a generar el PDF.
También, he visto pero no he probado PDFEscape (http://www.pdfescape.com) que entiendo, entre otras cosas, permite realizar pequeñas ediciones.
Después contanos cómo te fue y de qué manera lo solucionaste. Así aprendemos todos! ;-)
Saludos,
Vicky
-
-
Vínculo permanente Respuesta de Marina el
-
¡Gracias Vicky! ¡Cuántas herramientas a nuestra disposición!
Finalmente, bajé Free PDF to WORD Converter. Es una herramienta totalmente fácil de usar y muy veloz. Así que ahí va la recomendación.
No obstante, apenas tenga un tiempito voy a sentarme a probar todas las herramientas sugeridas.
¡Saludos y muchas gracias!
Marina
-
-
Vínculo permanente Respuesta de Graciela M. Santos Márquez el -
Estoy de acuerdo con Vicky en que Adobe Profesional es lo mejor. A través de la página de Softonic te podés descargar una versión de prueba para evaluar si te interesa comprarlo luego.
Ahora, si lo que querés editar es un documento creado por otro y no tenés permisos más que de "sólo lectura" dudo mucho que puedas editarlo...
Saludos!!
-
-
Vínculo permanente Respuesta de Marina el
-
¡Gracias por la data! No había tenido en cuenta ese detalle.
¡Gracias Graciela!
¡Saludos!!
-
-
Vínculo permanente Respuesta de Monica Zega de Krutli el -
Hola Marina,
yo uso el PDFZilla que se descarga gratis en http://www.pdfzilla.com/
Convierte pdf a imagen y a formatos word, txt html, y swf.
Realmente es como prometen, tres pasos y ¡listo!
Luego si lo quiero pasar de nuevo a pdf uso el simpoword to pdf que se encuentra en varios sitios de descargas gratis como softonic.com o programas-gratis.net
Ojalá te sirva,
monicaK
-
-
Vínculo permanente Respuesta de Marina el
-
Hola Mónica,
¡Muchas gracias por la info! Tampoco conocía esta herramienta.
Bueno creo que había más recursos de los que me imaginaba.
¡Gracias a todas y cada una por sus aportes!
¡Besos!
Marina
-
-
Vínculo permanente Respuesta de Raul el -
Hola Marina, yo anduve dando varias vueltas por lo mismo y me quedé con alguna de estas herramientas. espero te sirvan:
de doc a pdf
http://www.doc2pdf.net/es/ conversión doc a pdf on-line.. (muy bueno!) Aunque según los doc, por ahí convertir con saltos de página en lugares equivocados..
http://en.pdf24.org/ conversión doc a pdf on-line.. muy bueno, convierte bien los cambios (te pide el correo electrónico pero vale la pena)
pdf a doc
http://www.pdfonline.com/pdf2word/index.asp conversión pdf a doc de lo mejor ,,ideal para pasar manuales de instrucciones por ejemplo. No pide ingresar ningún mail. Una vez convertido aparece mensaje Conversión Successful y tenés el enlace para bajarlo en Right-click here ..baja un comprimido zip y adentro está el Word. (aclaración:Para texto es bárbaro, si hay gráficos requiere un poco más de atención verificar si los pasó bien..)
http://www.ensode.net/pdf-crack.jsf para sacar las contraseñas que suelen tener algunos pdfs.
http://www.free-ocr.com/ PDF, JPG, GIF, TIFF or BMP archivos de hasta 2 mb
-
-
Vínculo permanente Respuesta de Marina el
-
¡Bárbaro Raúl!
Me parece que el último es un link interesante y de gran utilidad.
¡Reitero mis gracias a todos los que aquí contribuyeron con links, comentarios y sugerencias!
¡Seguimos en contacto!
Marina
-
-
Vínculo permanente Respuesta de Raul el
-
De nada Marina, de todas formas me faltó uno de los programas más utilizados para edición de pdf, que suelen usar bastante los compaginadores por las "europas", me refiero a Adobe In Design.
A tenerlo en cuenta a la hora de editar un pdf. ;-)..
saludos..
-
-
Vínculo permanente Respuesta de Patricia Bujons Rivero el -
Igualmente yo utilizo Adobe9 o una aplicación que baje llamada foxit reader algo así que también me permite ver los documentos que me envian
-
- ‹ Anterior
- 1
- 2
- Siguiente ›
© 2013 Creado por Sandra Lopez Lauro.
Tecnología de
