Soy Ramón Ramírez de Dampierre empresario y teletrabajador español. Mi empresa www.videoreunidos.es distribuye la plataforma española Spontania webconference de videocolaboración (videoconferencia y compartición de archivos y programas). Este sistema tiene la posibilidad de usar dos canales de voz para admitir la inclusión de traductores online en cualquier reunión. En este momento ofrecemos a los usuarios traducción secuencial ó traducción simultánea y, en este último caso, nos es difícil encontrar precios competitivos.
La herramienta facilita el trabajo del traductor porque no sólo escucha sino que puede ver lo que pasa en la sala virtual (ej. la presentación en power point).
Me parece muy interesante que hagáis la lista y espero conocerla. Perdón si no es este el sitio de hablar de este tema, pero soy nuevo en la red y aún no la domino. Un saludo
Etiquetas:
Vínculo permanente Respuesta de Liria Aguirre Tecco el julio 15, 2011 a las 3:16pm Hola Ramón, estaré atenta y entraré a su SITE para conocer mejor su trabajo.
Trabajo con traducciones Español-Portugués, estoy en Brasil y aqui el trabajo es muy amplio en este tema.
Saludos y als órdenes! Lia
Bienvenido a
Red de Teletrabajadores y Prestadores de Teleservicios
© 2013 Creado por Sandra Lopez Lauro.
Tecnología de