junio 2010 Publicaciones de blog (6)

FUNDACION ATARDECER (Delegación Santo Tome, prov. Sta.fe argentina) DORREGO 3305 CP: 3016 TEL/FAX:0342-4748100 Carlos M. Marzorati Tecnico Optico Carlos I. Marzorati Tecnico en Computacion Áre…

FUNDACION ATARDECER

(Delegación Santo Tome, prov. Sta.fe argentina)

DORREGO 3305

CP: 3016

TEL/FAX:0342-4748100

Carlos M. Marzorati Tecnico Optico…

Continuar

Agregado por:
carlos ignacio marzorati el junio 24, 2010 a las 9:49pm — No hay comentarios

Translating for Europe — into English

The European Commission is scouting for talented translators with native-speaker standard English to join its team. Want to use your languages daily and work at the heart of Europe? Watch this film to find out… Continuar

Agregado por:
Florencia el junio 16, 2010 a las 8:09pm — No hay comentarios

Importancia de la traducción en el mundo empresarial

Se llama lenguaje (del provenzal lenguatgea) a cualquier tipo de código semiótico estructurado, para el que existe un contexto de uso y ciertos principios combinatorios formales.

Código semiótico son signos[1] con una relación entre significante[2] y el concepto de significado[3].

El lenguaje humano… Continuar

Agregado por:
Vivian el junio 13, 2010 a las 9:47pm — No hay comentarios

Traducir es...

Wikipedia define traducción como una actividad que consiste en comprender el significado de un texto en un idioma, llamado texto origen o “texto de salida”, para producir un texto con significado equivalente, en otro idioma, llamado texto traducido o “texto meta”.

Traducir no es una tarea mecánica;…

Continuar

Agregado por:
Vivian el junio 12, 2010 a las 9:30pm — No hay comentarios