Todos las publicaciones de blog etiquetadas 'traductor' (2)

Copyright © 2003 Anita Karlson



One problem most freelance translators are faced with is how to receive payment. In particular: How to receive payment for small jobs. Many translation agencies are reluctant to pay small fees via wire transfer due to the transaction fees; often they will send you a check instead. And I suppose I don't have to tell you: The banks charge an enormous commission when you come and want to cash in your check.



Then along came PayPal… Continuar

A continuación mostramos un ejemplo de en qué consiste una prueba de traducción.



El texto que publicamos proviene del examen que toma una reconocida agencia norteamericana a sus traductores de habla hispana en la combinación español-inglés.



Si bien los textos varían en temas y en extensión, este texto modelo nos permite tener una idea del tipo de dificultad con el que nos podemos encontrar.



Algunos puntos que conviene tener en cuenta a la hora de aceptar… Continuar